If you are a Pay-Per-Return user and you need to purchase more returns, call your sales representative.
You can find your sales representative's contact information inside your Account Hub. On the main page of your Account Hub, scroll down to the tile headed Sales Contact Information.