Editar la carta del cliente