If your taxpayer clicks on the link “Click Here to access your portal” and it takes them a login page, this means that their email address is already tied to a Customer Portal and they should be able to login.
If they aren't sure of their password, have them select the Forgot Password link on the Customer Portal login page and reset it.